|
こんにちは、吉村です♪
先日、テレビを見ていると
英語でOi(オイ)が、
日本語の「おい」と同じように
人に声をかける言葉だと紹介されていました。
不思議ですが、世界には
発音も意味も日本語と一致している言葉が、
いくつか存在しているようなので、調べてみました!
ドイツ語「アッソウ」
「へぇー、そうなんだ」という意味で、
日常的によく使われるそうです。
マレーシア語「アラマー」
思いもよらない出来事に遭遇し
驚いたときに使う言葉だそうです。
ベトナム語「ティエン ニエン」
ズバリ意味は「天然」です。
少しフニャッとした発音ですが、ほぼ同じですね。
ハンガリー語「シオタラン」
ハンガリーでも塩はシオ、
足りないはタランと言うそうです。
いかがでしょうか?
紹介したもの以外にも
まだまだあるそうなので、
調べてみたら面白いかも知れませんよ♪
|
