こんにちは、吉村です♪
突然ですが、コリアンダーとパクチーの違い分かりますか?
実は英語とタイ語という違いで、
この2つは全く同じものなんです。
こんな風に、呼び方が違っても
実は同じものが他にも無いか調べてみました♪
■「おはぎ」と「ぼたもち」
おはぎは、萩の季節(秋の彼岸)に食べる、
ぼたもちは、牡丹の季節(春の彼岸)に食べるというのが
由来で、この2つは同じものです。
■「鷹」と「ワシ」
大きいものが鷹、小さいものがワシとされ、
実は分類学上の区別はありません。
面白いのは、アメリカでも「イーグル」と「ホーク」として
呼び分けられてる事です。
いかかでしょうか?
他にも探せば面白いものがありそうですね♪
|